||Wonderful Life Ltd.
||April 8th, 2004
||505 Art Garden Yokohama
5-14-65 Tsunashima Nishi, Kohoku-ku, Yokohama-City,
Kanagawa Prefecture 223-0053
Phone & Fax: (+81) 45-545-1734
Wonderful Life Ltd. specializes in the Japanese localization of foreign documentary films, as well as the planning and production of films.
1. Japanese Localization of Documentaries
The 21st century has been an age where we can easily access films from all over the world. However, conveying the message of these films across people of differing backgrounds, history, religions, and values is challenging. Furthermore, there has been an increase in highly-technical content, both in the realm of fictional films and documentary films, in recent years.
We strive to create Japanese versions of foreign films which excel at conveying the original work’s subtle nuances. This is achieved by applying methods and production techniques which are relevant to the work’s tone and genre, as well as conducting extensive research on technical subjects.
（Japanese localization: Major works）
Our Planet (Netflix)
What Happened, Miss Simone? (Netflix)
Planet Earth (Discovery Channel/Animal Planet)
The Blue Planet (Discovery Channel/Animal Planet)
Mutant Planet (Discovery Channel/Animal Planet)
One Strange Rock (National Geographic Channel)
Before The Flood (National Geographic Channel)
Jane (National Geographic Channel)
2. Planning and Production of Films
The themes we gravitate toward are “Earth, people, things on a grand scale, the ocean, the sky, the future, and technology.” Our vision is to create films of various genres which communicate how we humans live on Earth, as well as about the great unknown, expansive nature, and various cultures.
To connect and be connected is Wonderful Life’s ultimate theme.